-
1 electoral franchise
subst.se ➢ elective franchise -
2 electoral franchise
-
3 electoral franchise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electoral franchise
-
4 electoral franchise
Юридический термин: избирательное право (активное) -
5 electoral franchise
זכות-בחירה (זכות הצבעה, הזכות לבחור, קול)* * *◙ (לוק,רוחבל תוכזה,העבצה תוכז) הריחב-תוכז◄ -
6 electoral franchise
-
7 Electoral franchise
حق التصويت، حن اَلِانْتِخَاب -
8 electoral franchise
kiesrecht (het recht om te stemmen/kiezen) -
9 electoral franchise
rösträtt (rätt att deltaga i ett val) -
10 electoral franchise
rey hakki -
11 franchise
[ˈfræntʃaɪz]brand franchise лицензия на право деятельности в определенном районе brand franchise привилегия для торговли определенными товарами electoral franchise избирательное право franchise избирательное право, право голоса franchise муниципалитет franchise особое право franchise право голоса franchise право на производство и продажу продукции другой компании franchise (обыкн. the franchise) право участвовать в выборах, право голоса franchise привилегия, предоставляемая фирмой, на продажу ее товара со скидкой franchise привилегия, льгота franchise (обыкн. амер.) привилегия franchise привилегия дилера на право деятельности в определенном районе franchise привилегия на право пользования общественной собственностью franchise специальная льгота franchise специальная привилегия franchise специальный контракт franchise таможенное разрешение на беспошлинный провоз грузов franchise франшиза household franchise =household suffrage household franchise =household suffrage suffrage: household franchise право голоса для съемщиков квартир limited franchise ограниченное право голоса limited franchise ограниченное право участвовать в голосовании -
12 electoral
виборчий; виборний- electoral briberyelectoral system of proportional representation — виборча система на основі пропорційного представництва
- electoral campaign
- electoral campaign financing
- electoral choice
- electoral college
- electoral commission
- electoral committee
- electoral corruption
- electoral delegate
- electoral district
- electoral franchise
- electoral fraud
- electoral irregularities
- electoral law
- electoral laws
- electoral legislation
- electoral mandate
- electoral pact
- electoral participation
- electoral process
- electoral qualification
- electoral quotient
- electoral reform
- electoral register
- electoral roll
- electoral representation
- electoral rights
- electoral rules
- electoral system
- electoral victory
- electoral vote
- electoral voting
- electoral votes
- electoral votes cast -
13 franchise
1) право, привилегия, льгота2) избирательное право, право голоса3) франшиза (условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определённого размера)4) договор франшизы (договор о реализации торговым предприятием изделий промышленного предприятия)•- elective franchise
- household franchise
- lodger franchise
- parliamentary franchise
- electoral franchise -
14 franchise
ˈfræntʃaɪz сущ.
1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn: vote
1.
2) обыкн. амер. привилегия
3) лицензия на продажу товара в определенном районе
4) франчайзинг (специальный вид лицензирования, когда компания - владелец известной торговой марки предоставляет другой компании право ставить эту торговую марку на свою продукцию, но при этом получает право контроля за качеством и т.д. продукции компании-франчайзера) grant a franchise have a franchise hold a franchise withdraw a franchise право участвовать в голосовании;
право голоса привилегия, предоставленная фирмой какому-л. лицу на продажу ее товара (со скидкоЙ) таможенное разрешение на беспошлинный провоз грузов привилегия, льгота или особое право, предоставляемые правительством или монархом (страхование) франшиза brand ~ лицензия на право деятельности в определенном районе brand ~ привилегия для торговли определенными товарами electoral ~ избирательное право franchise избирательное право, право голоса ~ муниципалитет ~ особое право ~ право голоса ~ право на производство и продажу продукции другой компании ~ (обыкн. the ~) право участвовать в выборах, право голоса ~ привилегия, предоставляемая фирмой, на продажу ее товара со скидкой ~ привилегия, льгота ~ (обыкн. амер.) привилегия ~ привилегия дилера на право деятельности в определенном районе ~ привилегия на право пользования общественной собственностью ~ специальная льгота ~ специальная привилегия ~ специальный контракт ~ таможенное разрешение на беспошлинный провоз грузов ~ франшиза household ~ =household suffrage household ~ =household suffrage suffrage: household ~ право голоса для съемщиков квартир limited ~ ограниченное право голоса limited ~ ограниченное право участвовать в голосованииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > franchise
-
15 elective franchise
-
16 elective franchise
subst. eller electoral franchisestemmerett -
17 disturbance of franchise
= disturbance of electoral franchise недопущення виборця до голосування; перешкоджання здійсненню виборчого права -
18 capacité électorale
-
19 elettorale
electoralcampagna f elettorale election campaign* * *elettorale agg. electoral: collegio elettorale, constituency (o electoral college); circoscrizione elettorale, constituency; diritto elettorale, (electoral) franchise; lista elettorale, electoral roll (o register); propaganda elettorale, electioneering; scheda elettorale, ballot paper; urna elettorale, ballot box; campagna elettorale, election campaign; broglio elettorale, electoral fraud.* * *[eletto'rale]aggettivo [circoscrizione, programma, riforma] electoral; [manifesto, campagna] election attrib.; [vittoria, sconfitta] election attrib., electoralscheda elettorale — ballot (paper), voting paper
cabina elettorale — polling o voting booth
* * *elettorale/eletto'rale/[circoscrizione, programma, riforma] electoral; [manifesto, campagna] election attrib.; [vittoria, sconfitta] election attrib., electoral; propaganda elettorale electioneering; seggio elettorale polling station; scheda elettorale ballot (paper), voting paper; cabina elettorale polling o voting booth; urna elettorale ballot box. -
20 избирательное право
1) General subject: election law, election-law, elective franchise, franchise, suffrage, the elective franchise, right to vote2) Law: elective franchise (активное), electoral franchise (активное), suffrage (активное), electoral law3) Diplomatic term: electorship, parliamentary franchise (по выборам в парламент)4) leg.N.P. law of public elections5) Makarov: voting power, voting rightУниверсальный русско-английский словарь > избирательное право
См. также в других словарях:
electoral franchise — right to vote, voice, right to choose … English contemporary dictionary
Franchise Postale — Pour les articles homonymes, voir Franchise. La franchise postale est une disposition par laquelle la distribution de certains types de courriers n est pas soumise à l affranchissement, ou en d autres termes gratuite. Sommaire 1 Exemples de… … Wikipédia en Français
Electoral College (United States) — Electoral votes by state/federal district, for the elections of 2012, 2016 and 2020, with apportionment changes between the 2000 and 2010 Censuses … Wikipedia
Electoral systems of the Australian states and territories — For elections to the Australian Parliament, see the Australian electoral system .The legislatures of the Australian states and territories all follow the Westminster model described in the Australian electoral system. When the Australian colonies … Wikipedia
Electoral registration in the United Kingdom — In the United Kingdom only people registered to vote are eligible to vote in Parliamentary and other elections.Registration was introduced for all constituencies by the Reform Act 1832. From the United Kingdom general election, 1832 only people… … Wikipedia
Electoral district (Canada) — An electoral district (also known as a constituency or a riding in the Canadian English political jargon) is a geographically based constituency upon which Canada s representative democracy is based. It is officially known in Canadian French as a … Wikipedia
Franchise postale — Pour les articles homonymes, voir Franchise. La franchise postale est une disposition par laquelle la distribution de certains types de courriers n est pas soumise à l affranchissement, ou en d autres termes gratuite. Sommaire 1 Exemples de… … Wikipédia en Français
Commonwealth Franchise Act 1902 — Parliament of Australia Long title: An Act to provide for a Uniform Federal Franchise … Wikipedia
Parliamentary Franchise in the United Kingdom 1885-1918 — The Parliamentary Franchise in the United Kingdom 1885 1918 was the result of centuries of development in different kinds of constituencies. The three Reform Acts of the nineteenth century brought about some order by amending franchises in a… … Wikipedia
The Electoral Atlas of New South Wales — The Atlas Although NSW has been mapped since the arrival of the First Fleet in 1788 there is no existing atlas that gives an opportunity to explore the development of responsible government since its inception in NSW in 1856. Therefore, the… … Wikipedia
Commonwealth Electoral Act 1918 — The Commonwealth Electoral Act 1918 replaced the Commonwealth Franchise Act 1902 which defined who was allowed to vote in Australian federal elections. The Commonwealth Electoral Act comprehensively rewrote the Franchise Act and introduced… … Wikipedia